Janvier 2024

Une expérience unique : écriture, traduction, lecture & mise en scène.

Vous vous sentez nul en anglais ?

Vous n’avez jamais fait de théâtre mais cela vous tente ?

 >>> Ce programme est fait pour vous !

Le linguiste Laurent Geneix s’associe à Lisa Caratis, une spécialiste locale du théâtre en anglais, pour proposer une formule unique : pratiquer un anglais oral opérationnel de base à travers des petites scènes écrites par les participants eux-mêmes.

Objectifs : progresser en anglais en s’initiant au théâtre, dans un cadre convivial, bienveillant et confidentiel (5 participants maximum).

• S’initier au théâtre : le corps est un moyen d’expression, tout autant que le souffle, la voix et les émotions.

• Inventer et jouer des petites scènes théâtralisées du quotidien (français puis anglais).

• Écrire et traduire des situations du quotidien en revoyant les bases de grammaire et de syntaxe différemment d’une approche scolaire.

• Apprendre ces dialogues par cœur pour travailler sa mémoire et sa prononciation.

• Mettre en scène et jouer ces situations pour vaincre son appréhension et acquérir des automatismes de base

Public : à partir de 16 ans

Niveaux requis : débutant ou élémentaire en théâtre amateur et élémentaire en anglais (A2/B1)

Le programme (18 séances d’une heure)

• 2 h d’initiation au théâtre, petites improvisations en français + jeu théâtral : comment s’exprimer avec son corps + jeux en anglais
• 2 h d’écriture dirigée de petites scènes du quotidien en français
• 2 h de jeu de ces scènes en français + familiarisation avec des mots et expressions en anglais
• 2 h de traduction de ces scènes en anglais
• 2 h de jeu théâtral, mise en bouche de ces scènes (le ton et la prononciation en anglais)
• 2 h de traduction du reste des scènes, grammaire/vocabulaire/syntaxe
• 6 h de mise en scène et répétitions, possibilité d’inviter ses proches pour une représentation devant un petit public privé

Les intervenants

Lisa Caratis est professeure de théâtre dans différentes structures socioculturelles à Blois et à Tours. Elle a mis en place des cours de théâtre d’éveil à l’anglais pour les enfants et anime un atelier de théâtre en anglais à destination d’adultes bilingues. Elle a travaillé, vécu et étudié les Beaux-Arts & Performance à Londres pendant 8ans. En alternance, elle a une pratique d’art-thérapeute. Elle est convaincue que l’art _ notamment le Théâtre_ peut permettre de surmonter ses craintes, prendre de l’aisance et s’ouvrir aux autres.

Laurent Geneix est professeur de français et d’anglais, il a créé sa propre méthode de langue qu’il continue à développer depuis 20 ans. Après avoir pratiqué le théâtre amateur pendant quelques années, il a été photographe de plateau pendant trois ans à Paris. Il était spécialisé dans le théâtre élisabéthain lors de ses études universitaires d’anglais.

Dates et horaires

Le mardi soir de 19h à 20h ou le vendredi soir de 17h30 à 18h30, hors vacances scolaires. Le créneau sera défini selon les souhaits majoritaires des personnes inscrites.

Démarrage la semaine du 23 janvier 2024, fin prévue la semaine du 25 juin 2024.

Tarifs

Abonnement de 78 € TTC par mois, engagement de 6 mois, soit un total de 468 € pour l’ensemble du projet.

+ Frais de dossier : 45 €